我也是实在没办法呀
“I had no choice.”
THE DIALOGUE REEL
“I could only go to Zhuling to find you, but they didn't let me in.”
我 也是 实在没办法 呀
“I had no choice.”
“I've done what you asked me to do. We had a deal.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I didn't have a better choice.”
“I truly had no other choice, so I resorted to this.”
“I have no choice.”
“I'll fail my assignment for the newspaper.”
“But I didn't have any other option then.”
“Nothing. Even he can't do anything about it.”
“(I have no other choice) (but to write to you.) (I really need your help.)”
“But I have no choice.”
“I have no choice. Neither do you?”
“You'd literally have to get a new brain.”
“Then I can't help you.”
“This is the only way.”
“Yes. We had no choice.”
“I can't help you with this. Yes.”
“but what can I say? That's love.”
“We had no choice but to show up at your door so abruptly.”
“But there's nothing we can do about it.”