MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Devil Between Us》 S1·E13 (33:16) HSK 7
xiàn zài yī fǎ duì nǐ de zhù chù jìn xíng sōu chá xī wàng nǐ néng pèi hé

现在依法对你的住处进行搜查 希望你能配合

“We're conducting a legal search of your residence. We hope you'll cooperate.”

《The Devil Between Us》 S1·E13
TIMECODE: 33:16 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ men xiàn zài huái yí nǐ gēn yì qǐ àn jiàn yǒu guān

“We suspect you're involved in a case.”

xiàn zài yī fǎ duì nǐ de zhù chù jìn xíng sōu chá xī wàng nǐ néng pèi hé CURRENT FOCUS

现在依法对你的住处进行搜查 希望你能 配合

“We're conducting a legal search of your residence. We hope you'll cooperate.”

[+1] FOLLOW-UP TURN hǎo de

好的

“Okay.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Devil Between Us》 S1·E13 (33:16) · Authentic Cinema Dialogue Corpus