就事论事就事论事

“I'm just focusing on the issue.”

《COURT!》 S1·E5

TIMECODE: 08:03 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nǐ zěn me hái rén shēn gōng jī ne nǐ

你怎么还人身攻击呢你

“Why are you making this personal?”

jiù shì lùn shì jiù shì lùn shì CURRENT FOCUS

“I'm just focusing on the issue.”

[+1] FOLLOW-UP TURN dào qiàn

道歉

“Apologize.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 2 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I'm just talking about the facts.”

“But objectively speaking,”

《COURT!》 S1·E5 (08:03) · Authentic Cinema Dialogue Corpus