MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jiu-shi-lun-shi
📌

就事论事

jiù shì lùn shì
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 就... →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
六爷爷 您这是做什么 我们就事论事
00:03
六爷爷 您这是做什么 我们 就事论事

(六爷爷给你赔不是了) ── Previous context

“Sixth Grandfather, what are you doing? Let's stick to the facts.”

《家业》 · 02:52
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我没什么意思呀 我就事论事
00:03
我没什么意思呀 我 就事论事

(曾子漩 你什么意思) ── Previous context

“I'm not implying anything. I'm just stating facts.”

《夜色正浓》 · 32:34
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
本官只是就事论事
00:03
本官只是 就事论事

(谢氏百年基业不倒 自有倒不了的道理) ── Previous context

“I'm just talking about the facts.”

《翘楚》 · 05:42
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
不过呢 就事论事
00:02
不过呢 就事论事

(你说得对) ── Previous context

“But objectively speaking,”

《蜜语纪》 · 23:48
View Clip →