你说谁会喜欢一个傻子呢

“Who falls for a fool?”

《Love Story in the 1970s》 S1·E8

TIMECODE: 14:02 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zhè jiù yǒu wèn tí le

这就有问题了

“That's the problem.”

nǐ shuō shuí huì xǐ huān yí gè shǎ zi ne CURRENT FOCUS

“Who falls for a fool?”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhè bú duì jìn

这不对劲

“Something's off.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Like whoever you want.”

“(How could I fall for such a weirdo?)”

《Love Story in the 1970s》 S1·E8 (14:02) · Authentic Cinema Dialogue Corpus