对咱们酒店呢是忠心耿耿

“[Xue Rui] and is absolutely loyal to our hotel.”

《The Epoch of Miyu》 S1·E20

TIMECODE: 28:43 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN dàn shì rén ne shì zhēn hǎo

但是人呢是真好

“[Huang Chengmin] But he's a really good person”

duì zán men jiǔ diàn ne shì zhōng xīn gěng gěng CURRENT FOCUS

“[Xue Rui] and is absolutely loyal to our hotel.”

[+1] FOLLOW-UP TURN jì zǒng yě bù néng zhǐ tīng

纪总也不能只听

“Mr. Ji, you can't just listen to”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 2 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“You helped our hotel get rid of a pest.”

《The Epoch of Miyu》 S1·E20 (28:43) · Authentic Cinema Dialogue Corpus