那到头来全成他的风头了

“In the end, he might get all the spotlight.”

《The Epoch of Miyu》 S1·E20

TIMECODE: 08:24 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nǐ shì yī hū bǎi yìng de

你是一呼百应的 →

“You have everyone at your beck and call.”

nà dào tóu lái quán chéng tā de fēng tou le CURRENT FOCUS

“In the end, he might get all the spotlight.”

[+1] FOLLOW-UP TURN bù huá suàn ya

不划算呀

“It's not worth it.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Exactly. She stole all the spotlight.”

《The Epoch of Miyu》 S1·E20 (08:24) · Authentic Cinema Dialogue Corpus