我是怕我保护不了你你知道吗
“I'm just afraid I won't be able to protect you, you know?”
THE DIALOGUE REEL
你的为官之路不仅再次终结 我是
“Not only will your political career end again, I...”
我是 怕我 保护不了你 你知道吗
“I'm just afraid I won't be able to protect you, you know?”
可若是你点 包括已经成功选试的平民在内
“But if you light it, the political careers of all the commoners”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I failed to protect you.”
“so you wanted me to protect you”
“You have to protect yourself, you know?”
“But I worried that you might not need protecting.”
“But I can't protect you anymore.”
“You think I'm scared of you?”