但她坚持说当年在火场
“But she insists that she knocked down her mother”
THE DIALOGUE REEL
那太好了
“That's great news.”
但她 坚持说 当年在火场
“But she insists that she knocked down her mother”
是她失手推倒了她母亲 所以这些年 一直都很自责
“by accident during the fire. So, over all these years, she's been beating herself up,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“(South and North Villages, Tuoxi River) were burned to the ground by a fire.”
“was almost reduced to ashes by a fire.”
“According to her, she did have a family situation at the time,”
“and why you appeared in that fire”
“She was having a hard time back then,”
“You're not here to burn the place down?”