你不是来这里把房子给烧了的吧？
“You're not here to burn the place down?”
THE DIALOGUE REEL
- 你是莱尔·詹宁斯 - 林加德先生
“- You're Lyle Jennings. - Mr. Lingard.”
你不是 来这里把房子 给 烧了 的吧 ？
“You're not here to burn the place down?”
爸
“Da.”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Burn this place down! -Yes! -Yes! -Yes! -Yes!”
“did you play with fire at home and set the place on fire?”
“Isn't this the fortune-teller's house? Why is it on fire?”
“he was afraid the fire would burn the house down and everything would be lost.”
“You're not staying at a friend's place, are you?”
“I burned it.”