MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Dark Romance》 S1·E21 (14:40) HSK 7
tā bìng qíng de qíng kuàng xià yìng gěi tā zuò le cuī mián

她病情的情况下 硬给她做了催眠

“her condition, you guys forcibly hypnotized her.”

《The Dark Romance》 S1·E21
TIMECODE: 14:40 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ mā shuō tā běn lái hǎo hǎo de shì nǐ men wán quán bù kǎo lǜ

“My mom said she was fine at first. Without considering”

tā bìng qíng de qíng kuàng xià yìng gěi tā zuò le cuī mián CURRENT FOCUS

她病情的 情况 下 硬给她做了催眠

“her condition, you guys forcibly hypnotized her.”

[+1] FOLLOW-UP TURN gěi tā zuò cuī mián zuò guò fēng xiǎn píng gū jǐng fāng bàn àn liú chéng hé lǐ hé fǎ

给她做催眠做过风险评估 警方办案流程合理合法

“We've evaluated the risks of hypnotizing her. The police's case-handling procedures are reasonable and lawful.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 1 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Dark Romance》 S1·E21 (14:40) · Authentic Cinema Dialogue Corpus