如果乐队再一拖后腿咋办嘛

“If the band drags them down, what to do?”

《The Lead》 S1·E22

TIMECODE: 22:50 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zuì jìn de fā huī dōu tè bié bù wěn dìng

最近的发挥都特别不稳定 →

“has been really inconsistent lately.”

rú guǒ yuè duì zài yī tuō hòu tuǐ zǎ bàn ma CURRENT FOCUS

“If the band drags them down, what to do?”

[+1] FOLLOW-UP TURN fǎn zhèng a

反正啊

“Anyway,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“What if the orchestra drags us down too?”

《The Lead》 S1·E22 (22:50) · Authentic Cinema Dialogue Corpus