如果只在咱县里演 何大锤敲也就敲了
“only performed in our county, letting He Dachui play would be fine.”
THE DIALOGUE REEL
咱这个戏
“If we”
如果只在咱县里演 何大锤 敲也就敲了
“only performed in our county, letting He Dachui play would be fine.”
可你别忘了 咱这次是去参加北山汇演的
“But don't forget, we're going to the Beishan Showcase.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“He Dachui, think of the big picture.”
“He Dachui's drumming is a mess.”
“He Dachui actually did a good thing.”
“He Dachui's drumming skills haven't improved a bit.”
“My name is He Dachui.”
“Even if he drums himself into the ground, he still can't play the spirit”