MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Lead》 S1·E22 (23:52) HSK 3
wèi shá zhǐ néng èr xuǎn yī nǐ xiān huí dá wǒ

为啥只能二选一 你先回答我

“Why only one? Answer me first.”

《The Lead》 S1·E22
TIMECODE: 23:52 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zhǐ néng èr xuǎn yī nǐ bǎo shuí

只能二选一 你保谁

“You can only have one. Who?”

wèi shá zhǐ néng èr xuǎn yī nǐ xiān huí dá wǒ CURRENT FOCUS

为啥 只能 二选一 你先回答我

“Why only one? Answer me first.”

[+1] FOLLOW-UP TURN yì qīng é

易青娥

“Yi Qing'e.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Lead》 S1·E22 (23:52) · Authentic Cinema Dialogue Corpus