这会儿正是农忙的时候
“It's the busy farming season.”
THE DIALOGUE REEL
哪有你这样的 牵着公牛 公驴 满世界地找母牲口
“But look at you. Leading bulls and male donkeys around, looking everywhere for females.”
这会儿 正是 农忙的时候
“It's the busy farming season.”
“All the animals are working in the fields. Who has time for the breeding station?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Now they're all busy people,”
“She should be back any minute now.”
“- Hoeing the grain under the noon sun. - Hoeing the grain under the noon sun.”
“Now is the time.”
“this is the best opportunity for us.”
“he must harvest the wheat when it ripens.”