《Generation to Generation》 S1·E30 (06:33)
HSK 4
dàn shēn wèi liù pài zhī rén
但身为六派之人
“But as a member of the Six Sects,”
《Generation to Generation》
S1·E30
TIMECODE: 06:33
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zài wǔ yì shàng hěn nán yǒu suǒ jiàn shù
“It's hard for me to achieve much in martial arts.”
dàn shēn wèi liù pài zhī rén
CURRENT FOCUS
但 身为六派之人
“But as a member of the Six Sects,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
bù néng yīn wèi zì jǐ wǔ gōng bù hǎo
“I can't hide on this mountain”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Generation to Generation》 S1·E30 (06:33) · Authentic Cinema Dialogue Corpus