你就想找死是吧

“You want to die, right?”

《Pursuit of Jade》 S1·E25

TIMECODE: 33:10 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN lián yī tóu zhū dōu bù rú

连一头猪都不如 →

“can't even be compared to a pig.”

nǐ jiù xiǎng zhǎo sǐ shì ba CURRENT FOCUS

“You want to die, right?”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ lái ba

我来吧

“Let me handle this.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“You're asking for it!”

“do you have a death wish? I said, whoever lays a finger on her,”

《Pursuit of Jade》 S1·E25 (33:10) · Authentic Cinema Dialogue Corpus