《Million-Follower Detective》 S1·E7 (06:20)
HSK 5
tā jīn tiān yǒu jiàn miàn huì āi
他今天有见面会哎
“- [Braised Egg] There's no way he comes. - [Hippo] Hey. He has a fan meeting today.”
《Million-Follower Detective》
S1·E7
TIMECODE: 06:20
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
tā bù kě néng huì lái
他不可能会来
“- [Braised Egg] There's no way he comes. - [Hippo] Hey. He has a fan meeting today.”
tā jīn tiān yǒu jiàn miàn huì āi
CURRENT FOCUS
他今天有见面会哎
“- [Braised Egg] There's no way he comes. - [Hippo] Hey. He has a fan meeting today.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
shuí a ？
谁啊？
“Huh? Who's this?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 3 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Million-Follower Detective》 S1·E7 (06:20) · Authentic Cinema Dialogue Corpus