他们看上去智商好低啊

“They seemed so retarded.”

《My Page in the 90s》 S1·E24

TIMECODE: 05:56 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nà xiē liàn ài zhōng de rén

那些恋爱中的人

“I couldn't understand people in love at all.”

tā men kàn shàng qù zhì shāng hǎo dī a CURRENT FOCUS

“They seemed so retarded.”

[+1] FOLLOW-UP TURN jiù yīn wèi gēn duì fāng

就因为跟对方

“Just because they did some boring”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 2 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“They may look careless and carefree,”

《My Page in the 90s》 S1·E24 (05:56) · Authentic Cinema Dialogue Corpus