看上去...
[主语] + 看上去 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
[Variation: 疑问反问式]
(1 clips)
00:02
📐 太...了
→Nuance: 表达相近,侧重外表评价
📐 连...都...
→Nuance: 表达语意相近,形容说话不清
📐 应该会
→Nuance: 同向近义词根配对: [看起来 ↔ 看上去]
📐 怎么...啊
→Nuance: 同为询问/感叹对方变瘦,可替换
📐 什么...的
→Nuance: 同向近义词根配对: [俊美 ↔ 俊俏]
📐 应该
→Nuance: 同向近义词根配对: [看起来 ↔ 看上去]
📐 ...呢
→Nuance: 表达更书面委婉
📐 看起来像是...
→Nuance: 同向近义词根配对: [看起来 ↔ 看上去]
📐 ...的话
→Nuance: 均指对方说话含糊不清楚
📐 那...
→Nuance: 同为询问/感叹对方变瘦,可替换