MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Imperial Coroner》 S2·E6 (22:46) HSK 6
tā céng tè yì lái jiào fāng zhǎo nǐ

他曾特意来教坊找你

“he came here specially to see you.”

《The Imperial Coroner》 S2·E6
TIMECODE: 22:46 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN qián jǐ rì

前几日

“A few days ago,”

tā céng tè yì lái jiào fāng zhǎo nǐ CURRENT FOCUS

他曾 特意来 教坊 找你

“he came here specially to see you.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhè wǒ xiǎng qǐ lái le

这我想起来了

“Oh, I remember.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 2 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Imperial Coroner》 S2·E6 (22:46) · Authentic Cinema Dialogue Corpus