《The Knockout》 S1·E9 (29:46)
HSK 3
guò duàn shí jiān bú shì hái néng zhǎo de dào ma
过段时间 不是还能找得到吗
“In a few days, they can still find the man.”
《The Knockout》
S1·E9
TIMECODE: 29:46
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nǐ yào shì shā le chén shū tíng dǐng duō jiù shì tuō yán jǐng chá jǐ tiān
你要是杀了陈书婷 顶多就是拖延警察几天
“If you killed Chen Shuting, the police'd be delayed for a few days at most.”
guò duàn shí jiān bú shì hái néng zhǎo de dào ma
CURRENT FOCUS
过段时间 不是还能找得到吗
“In a few days, they can still find the man.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nǐ yào zhǎo de rén
你要找的人
“The person you're looking for,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Knockout》 S1·E9 (29:46) · Authentic Cinema Dialogue Corpus