老师教的一定要记住了知道吗好不好

“Remember what the teacher taught you. Got it? Okay?”

《The Knockout》 S1·E9

TIMECODE: 26:19 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zhè jǐ dào tí cā le zhòng zuò

这几道题擦了重做 →

“Erase these answers and redo them.”

lǎo shī jiào de yí dìng yào jì zhù le zhī dào ma hǎo bù hǎo CURRENT FOCUS

“Remember what the teacher taught you. Got it? Okay?”

[+1] FOLLOW-UP TURN xiǎo shèng lǎo shī

小盛老师

“Mr. Sheng,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

4 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Remember not to just memorize by rote.”

《The Knockout》 S1·E9 (26:19) · Authentic Cinema Dialogue Corpus