你腰不好就嫑去北京了
“Don't go to Beijing if your back is bad.”
THE DIALOGUE REEL
单团 要不让我去 我这腰不太好 你现在就回去
“Troupe Leader, how about I go? My back isn't great. Go back now.”
你 腰不好 就嫑去北京了
“Don't go to Beijing if your back is bad.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Your back is bad, so don't work too much.”
“You've had an old back injury, right?”
“Did you not eat well in Beijing?”
“I heard you threw out your back. Are you okay?”
“My back's no good. I can't do it.”
“I've been in Beijing for a while.”