这下我全明白了
“Now I understand everything.”
THE DIALOGUE REEL
我明白了
“I see.”
这下 我 全明白了
“Now I understand everything.”
在这个家 我就是个外人 除掉我
“In this family, I'm just an outsider. Getting rid of me”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Today, I finally understand completely.”
“I understand. Then that makes sense.”
“Today, I finally have the answers.”
“But now I do.”
“What did you mean by "things are looking up"?”
“I know that very well.”
“I see what this is now.”
“Now I'm clear-minded”
“today it suddenly hit me.”
“Today I've finally figured out what it is.”