《How Dare You!?》 S1·E12 (22:22)
HSK 7
cāng cù zhī jiān shí zài kàn bù qīng le
仓促之间实在看不清了
“It was too rushed to see clearly.”
《How Dare You!?》
S1·E12
TIMECODE: 22:22
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
huí láng hǎo xiàng shì zài yù huā yuán yòu hǎo xiàng bú shì
“corridor? It seemed to be in the Imperial Garden, but I can't be sure.”
cāng cù zhī jiān shí zài kàn bù qīng le
CURRENT FOCUS
仓促之间 实在看不清 了
“It was too rushed to see clearly.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
diàn xià yǒu zhǎo xiè fēi kàn guò ma
“Have you consulted Consort Xie about it?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《How Dare You!?》 S1·E12 (22:22) · Authentic Cinema Dialogue Corpus