这是奴婢自己配的 清热解毒的花茶
“this is flower tea I prepared myself to clear internal heat and detoxify.”
THE DIALOGUE REEL
小姐
“My Lady,”
这是奴婢 自己 配的 清热解毒 的 花茶
“this is flower tea I prepared myself to clear internal heat and detoxify.”
您要不要尝尝看
“Would you like to try it?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“This recipe looks so familiar. It's the Tuohua Decoction.”
“I know the Tuohua Decoction can't be abused.”
“I've never heard of it Dandelion makes tea is the best solution.”
“This is a Datura flower. It's poisonous.”
“Shall I ask for a royal physician?”
“I administered the poison,”