MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Fate Chooses You》 S1·E26 (16:47) HSK 7
hù zhù zuì hòu de shēng jī

护住最后的生机

“protecting her last bit of life.”

《Fate Chooses You》 S1·E26
TIMECODE: 16:47 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN yǒu yī zhǒng qí yì de lì liàng

有一种奇异的力量

“a strange power in her body”

hù zhù zuì hòu de shēng jī CURRENT FOCUS

护住最后的生机

“protecting her last bit of life.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ yòng jù líng guǒ wéi zhǔ yào

我用巨灵果为主药

“I used the Giant Spirit Fruit as the main ingredient,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 2 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Fate Chooses You》 S1·E26 (16:47) · Authentic Cinema Dialogue Corpus