MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hu-zhu
📌

护住

hù zhù
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
不惜以命相抵也要护住你
00:02
不惜以命相抵也要 护住 你

(倾囊相授) ── Previous context

“even risking his life to protect you.”

《江湖夜雨十年灯》 · 17:50
View Clip →
我们没能及时赶到 护住他们一家
00:02
我们没能及时赶到 护住 他们一家

(太子府被屠戮一事 确是谢家有愧) ── Previous context

“We arrived too late to protect them.”

《翘楚》 · 40:31
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你用自己的身体护住了他 救了他一命
00:03
你用自己的身体 护住 了他 救了他一命

(把那个小孩按在身下) ── Previous context

“shielding him with your own body. You saved his life.”

《钢铁森林》 · 28:18
View Clip →