《Fate Chooses You》 S1·E26 (37:26)
HSK 7
tā men xiāng yuē yì qǐ chuǎng dàng jiāng hú
他们相约一起闯荡江湖
“They agreed to explore the martial world together.”
《Fate Chooses You》
S1·E26
TIMECODE: 37:26
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
yì qǐ zhǎng dà de péng yǒu
一起长大的朋友
“who grew up together.”
tā men xiāng yuē yì qǐ chuǎng dàng jiāng hú
CURRENT FOCUS
他们相约一起闯荡江湖
“They agreed to explore the martial world together.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
hòu lái tā men zǒu sàn le
后来他们走散了
“Later, they got separated.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Fate Chooses You》 S1·E26 (37:26) · Authentic Cinema Dialogue Corpus