那晚去端王府传旨的只你一人？
“You were the only one who delivered the decree that night?”
THE DIALOGUE REEL
县主难道就没想过 这背后的缘由究竟是什么吗？
“Has Your Ladyship truly never wondered what lies behind all this?”
那晚去端王府传旨的 只你一人 ？
“You were the only one who delivered the decree that night?”
是
“That's right.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It just so happened that His Highness sent someone to ask,”
“I wouldn't have waited until today to seek justice for my family.”
“Are you any different?”
“So you know about what happened at the Prince of Duan's manor.”
“I thought no one remembered Prince of Duan or his consort anymore.”
“If you say His Majesty and Prince Duan didn't plan this together, I simply don't believe it.”