太史丞 这该如何是好？
“Deputy Director Xiao, what do we do now?”
THE DIALOGUE REEL
到送达圣上手中的这段时间 怕是被人动了手脚
“the bamboo message to the time it reached His Majesty, someone might have tampered with the message.”
太史丞 这该如何是好 ？
“Deputy Director Xiao, what do we do now?”
就算被人动了手脚 也是我的失职 圣上若发现…
“Even if it was tampered with, it is nonetheless negligence on my part. If His Majesty finds out…”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Mr. Xiao. It's nothing difficult, right?”
“Mr. Xiao, are you feeling sorry for him?”
“Deputy Director Xiao knows best. Let's ask him.”
“Are you refusing the imperial order?”
“Deputy Director Xiao. I toast to you.”
“You've figured it out?”