这琴怎么跟槲人的琴一样
“This zither looks like that of a northerner.”
THE DIALOGUE REEL
怎么会
“How can it be?”
这琴 怎么跟 槲人的琴 一样
“This zither looks like that of a northerner.”
去
“Go ahead.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why would I need to play music myself?”
“wanting to stand by your side in romantic harmony,”
“To share moments sparring over melodies…”
“It's because that zither was part of the Madam's dowry.”
“I just wanted a quiet life with Qin.”
“Qin handled everything inside and out all by herself.”