那你辞职你为什么不告诉我呢

“Why didn't you tell me you quit your job?”

《Love Between Lines》 S1·E6

TIMECODE: 31:34 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN suǒ yǐ nǐ zuì jìn dōu zài máng zhè xiē

所以你最近都在忙这些 →

“So you've been busy with all this lately?”

nà nǐ cí zhí nǐ wèi shén me bù gào sù wǒ ne CURRENT FOCUS

“Why didn't you tell me you quit your job?”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ bú huì bèi cái yuán le ba

你不会被裁员了吧 →

“You weren't laid off, were you?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Does it give you the right to humiliate me? It has something to do with you.”

《Love Between Lines》 S1·E6 (31:34) · Authentic Cinema Dialogue Corpus