咱东北女士菜老好吃了
“The dishes for ladies in the Northeast are very tasty.”
THE DIALOGUE REEL
那不一样
“That's different.”
咱东北女士菜 老好吃了
“The dishes for ladies in the Northeast are very tasty.”
你看看啊
“Look at her.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“just can't compare to the Northeastern moonshine.”
“The dishes here are quite yummy, right?”
“Nothing but the good stuff. Look, they are all Sister-in-law's favorites.”
“One more dish. How can we eat all this?”
“You all said my cooking was delicious. But this isn't Beidahuang anymore.”
“You don't even dare eat my cooking?”