该死的肖兵
“Curse that Xiao Bing.”
THE DIALOGUE REEL
你说我这前阵子刚晕倒 我就说别着急别着急
“I knew that dizzy spell meant something. I told you not to rush into it.”
该死的 肖兵
“Curse that Xiao Bing.”
真是同一个世界 不同的梦想
“Same world, different dreams, I guess.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Well, earlier Xiao Bing had business dinners and drank with clients.”
“Well, before this, Xiao Bing had to drink at a work event.”
“It's obvious Xiao Bing is going to be a softie.”
“Xiao Bing and I are also around. Besides,”
“Military Secretary Wang, calm down!”
“So embarrassing.”