贵客配好酒

“Fine wine for honored guests,”

《COURT!》 S1·E16

TIMECODE: 32:55 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zěn me yàng kàn qǐ lái hái bú cuò ba

怎么样看起来还不错吧

“Not bad, right?”

guì kè pèi hǎo jiǔ CURRENT FOCUS

“Fine wine for honored guests,”

[+1] FOLLOW-UP TURN yuè chī yuè yǒu

越吃越有 →

“and may life get better with every bite.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

... →

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“To have her toast the VIP clients tonight?”

《COURT!》 S1·E16 (32:55) · Authentic Cinema Dialogue Corpus