《COURT!》 S1·E16 (19:14)
HSK 5
wǒ men lián chéng lǐ de shēng yì dōu fàng qì le
我们连城里的生意都放弃了
“We even gave up our business in the city.”
《COURT!》
S1·E16
TIMECODE: 19:14
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ men jiù shì wèi le tā hǎo
我们就是为了他好
“We did what was best for him.”
wǒ men lián chéng lǐ de shēng yì dōu fàng qì le
CURRENT FOCUS
我们 连 城里的生意 都 放弃 了
“We even gave up our business in the city.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nǐ shuō zhè
你说这
“Tell me,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 5 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《COURT!》 S1·E16 (19:14) · Authentic Cinema Dialogue Corpus