你们占着水池子一下午了 把这阵地让出来
“you've had the wash basins all afternoon. Give up this spot,”
THE DIALOGUE REEL
妇女同志们
“Ladies,”
你们占着水池子一下午了 把这 阵地 让出来
“you've had the wash basins all afternoon. Give up this spot,”
让我们男的也洗一下 就是嘛 猪圈那边有开水呢
“let us guys wash up too. Exactly. There's hot water by the pigpen.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“who would fill a pool while simultaneously draining it?”
“Leave me some water.”
“Our operation to dredge the sewage pond was quite a scene.”
“One or two customers don't mean much to you, right?”
“I've had men guarding near Penglai Pool. It can't be.”
“Now, Golden Sands Pool is well-known!”