山里娃 放羊的 白纸一张
“A mountain kid, sheep-herding type. A blank sheet of paper.”
THE DIALOGUE REEL
你妹的娃
“Your sister's kid?”
山里娃 放羊的 白纸一张
“A mountain kid, sheep-herding type. A blank sheet of paper.”
知道这是谁吗 大文人 最有学问的人
“Do you know who he is? A great scholar, very learned.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“A kid from the mountains. Brought her back to see the world.”
“Raised herding sheep, now she looks like one.”
“You brat. You coward. What's the use of having guts?”
“Even a shepherd like me can.”
“If Bai goes into the mountains, she'll be worth 10 Zhacuos.”
“How come a young girl like you wandered alone into this wilderness?”