MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Love Between Lines》 S1·E8 (10:19) HSK 7
ān quán wèn tí shì jué duì bù néng ràng bù de

安全问题是绝对不能让步的

“safety issues are non-negotiable.”

《Love Between Lines》 S1·E8
TIMECODE: 10:19 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN yǔ zǒng jīng cháng gēn wǒ men qiáng diào zuò shè jì

宇总经常跟我们强调 做设计

“Mr. Xiao always emphasizes that when it comes to designing,”

ān quán wèn tí shì jué duì bù néng ràng bù de CURRENT FOCUS

安全 问题是 绝对不能让步 的

“safety issues are non-negotiable.”

[+1] FOLLOW-UP TURN kěn dìng yào kǎo lǜ huàn tián

肯定要考虑换填

“We definitely need to consider soil replacement.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Love Between Lines》 S1·E8 (10:19) · Authentic Cinema Dialogue Corpus