你应该多尝试一些新鲜的东西

“You should try more new things.”

《Love Between Lines》 S1·E8

TIMECODE: 30:15 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nǐ zhè me nián qīng

你这么年轻

“You're so young.”

nǐ yīng gāi duō cháng shì yī xiē xīn xiān de dōng xī CURRENT FOCUS

“You should try more new things.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ zhēn huì shuō xiào

你真会说笑

“You're really funny.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“taste delicious food,”

《Love Between Lines》 S1·E8 (30:15) · Authentic Cinema Dialogue Corpus