你应该
nǐ yīng gāiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(23 clips)
00:02
(你自己的懦弱和胆小) ── Previous context
“You should've fought for your own husband yourself.”
00:02
(江寒声) ── Previous context
“You should know better than me why he's lying in there.”
00:02
00:03
(最讨厌偷袭的人) ── Previous context
“You never thought you'd end up as a bench, did you?”
00:03
(你就把我们两个人这么关在这儿) ── Previous context
“You do realize I could kill you right now, don't you? You're so beautiful,”
00:02
00:03
00:04
(虽然我听不懂你在说什么啊) ── Previous context
“I think you must be in some kind of trouble and need help.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
(这一切都是你计划好的) ── Previous context
“Quite the programmer you are. I think you know better than anyone else how hard it was to carry out this plan”
00:03
(我让书婷 把你女儿接到我们家来) ── Previous context
“She's taking care of the child. You should rest assured. Do we have to leave?”
00:03
(高高在上的样子 你这种人就应该吃点苦) ── Previous context
“You should know that playing with others' feelings comes at a price!”
00:03
00:02
00:03
00:02
(你是不是闲的呀 你要觉得特别闲的话) ── Previous context
“you should ask your mom to get more tutoring classes for you!”
00:03
(就就 先休息一下好吧 现在是控制不住啊) ── Previous context
“You shouldn't be stopping us. You should arrest them all.”
00:02
(他何时是个藏得住话的人 既然如此) ── Previous context
“In that case, you must want to kill me right now.”
[Scene: 家庭日常]
(5 clips)
00:03
(你这刚回来 怎么就跑到厨房忙活呀) ── Previous context
“You should be spending time talking properly with Mother instead. Sister-in-law.”
00:03
00:02
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(5 clips)
00:03
00:02
00:03
00:03
(你是长公主?) ── Previous context
“No. You were supposed to marry the heir to the Lord of Xiaonan.”
00:02
(也没有解开) ── Previous context
“♪ Do not turn back to the pain of the past ♪ You... you should go up to the heavens. ♪ Mindless killing must not be done ♪”
[Scene: 警匪刑侦]
(4 clips)
00:03
(我是王海先生的代理律师) ── Previous context
“(Confidentiality Agreement) You should know that Mr. Wang Hai is a contracted author under Chenxing.”
00:02
00:02
(现在都觉得 京海乌烟瘴气 可谁没有掣肘的地方) ── Previous context
“You've been in the system for so many years. You should know”
00:03
(不记得了 要不 我们去找一下物业吧) ── Previous context
“You should at least know Liu Wenbo's mother's name, right?”
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(说是有员工会来 你老婆的店就在对面) ── Previous context
“You should know that. Right? Those NPCs at their shop”
00:03
((艾格利之家护理院)) ── Previous context
“- [Hardy] Cup of tea? - [scoffs] You should be sleeping.”
00:02
📌 注意点
→Nuance: 同向近义词根配对: [嫂子 ↔ 大嫂]
📌 你看看
→Nuance: 委婉引导对方确认房间归属
📌 想一想
→Nuance: 表达个人建议,语气更明确直接
📌 就是李尖尖的房间
→Nuance: 同向近义词根配对: [房间 ↔ 屋子]
📌 不知道
→Nuance: 均表达对方理应知晓自己身份
📌 我当然知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干什么]
📌 就知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]