我不希望这件事出现任何纰漏

“I don't want any mistakes to happen.”

《Love Between Lines》 S1·E8

TIMECODE: 21:29 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN lái méng de xiàng mù duì wǒ men lái shuō hěn zhòng yào

“The Lyman project is very important to us.”

wǒ bù xī wàng zhè jiàn shì chū xiàn rèn hé pī lòu CURRENT FOCUS

“I don't want any mistakes to happen.”

[+1] FOLLOW-UP TURN dāng rán suǒ yǐ wǒ men jīn tiān cái qù shú xī chǎng dì

当然所以我们今天才去熟悉场地

“Of course. That's why we went to check out the site today.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“and I'm afraid this case will ruin her whole life”

“is to avoid mistakes at all costs.”

《Love Between Lines》 S1·E8 (21:29) · Authentic Cinema Dialogue Corpus