你不知道吗 二道河子 文家鞋店呀
“Didn't you know? Wen's Shoe Shop in Erdaohezi.”
THE DIALOGUE REEL
你会做皮鞋
“You know how to make leather shoes?”
你不知道吗 二道河子 文家鞋店 呀
“Didn't you know? Wen's Shoe Shop in Erdaohezi.”
我从小的时候就跟我爸学做鞋 手艺不比他差呢
“I learned shoemaking from my dad since I was little. I'm skilled.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Alright, someone from Qidaohezi is like family.”
“Come back to Qidaohezi sometime.”
“Isn't it nice here? You have your family and friends.”
“Everyone knows you're Xia Xiaolan”
“Wen Yuxiu has a deposit of over 30,000 yuan”
“doesn't know you have feelings for Miss Wang?”