我现在有一件事儿必须你帮我

“I need you to do something for me now.”

《Vanished Name》 S1·E11

TIMECODE: 03:07 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN xiàn zài yǐ jīng zǒu bù liǎo le

现在已经走不了了 →

“But now I can't leave.”

wǒ xiàn zài yǒu yī jiàn shì ér bì xū nǐ bāng wǒ CURRENT FOCUS

“I need you to do something for me now.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ shuō

你说

“I'm listening.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“there's something I need to confirm with you.”

《Vanished Name》 S1·E11 (03:07) · Authentic Cinema Dialogue Corpus