咋啥东西你都要呢 那队长的刀 你管我呢
“Why do you want everything? That's Captain's knife. It's none of your business.”
THE DIALOGUE REEL
你看你这 就是刀的问题 这刀好用 对 给我吧
“See? It was the knife's fault. This knife works well. Yes. Give it to me.”
咋 啥东西你都要 呢 那队长的刀 你管我呢
“Why do you want everything? That's Captain's knife. It's none of your business.”
我这把刀杀过熊
“This knife of mine killed a bear.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why do you want everything? That's Captain's knife. It's so meaningful.”
“-The chief gave us a signal! -Calm down. Calm down. Put down the knife.”
“Did you think the Captain would leave Bai Ji behind in there?”
“About Captain's case, it hasn't been cleared up yet.”
“He was a fresh graduate. What did he know? He knew nothing. Captain Feng, I request disciplinary action.”
“[reporter 2] A netizen revealed that Kuo Ta-fu died while being detained. Any comment on this, sir?”