墨坊招工 能干活就留下
“[Third Master Chen, Chen Jiru, Manager of Chen Ink] The ink workshop recruits and keeps anyone who can work.”
THE DIALOGUE REEL
留是不留啊
“[Third Master Chen, Chen Jiru, Manager of Chen Ink] keep her or not?”
墨坊 招工 能干活就留下
“[Third Master Chen, Chen Jiru, Manager of Chen Ink] The ink workshop recruits and keeps anyone who can work.”
好
“Okay.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Every ink workshop is hiring new recruits. I should try them one by one.”
“The ink workshop surely matters. But don't the lives of these many people”
“No one in the entire ink workshop can compare to me. Of course I know.”
“And the major ink workshops will pay you according to the quality produced.”
“the master craftsmen at the ink workshop couldn't sit still.”
“I have other things to do at the ink workshop. I will get back to work.”