八竿子打不着的事 干吗非得叫你去
“Really... That has nothing to do with you. Why would they specifically ask you to go?”
THE DIALOGUE REEL
余法官 跟他在同一个办公室好不好 大姐 真是
“Judge Yu shares an office with him, okay? Come on. Really... That has nothing to do with you.”
八竿子打不着 的事 干吗非得 叫你去
“Really... That has nothing to do with you. Why would they specifically ask you to go?”
再说了
“Besides,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We couldn't get a word out of him. This type is hard to deal with.”
“Those two have nothing to do with each other.”
“That's completely unrelated, isn't it?”
“Let them fight. If they fight, won't our plan work?”
“Why ask if you won't let me order?”
“You trying to quit on us? Who said I was quitting? They won't let me play.”