我还是有点紧张要不咱们再演习一遍

“I'm still a bit nervous. How about we run through it one more time?”

《Hold A Court Now》 S1·E24

TIMECODE: 26:02 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN shěn fǎ guān wǒ zhèng zhǎo nín ne dāng shì rén mǎ shàng yào dào le

沈法官我正找您呢当事人马上要到了

“Judge Shen, I was just looking for you. The parties will be here soon,”

wǒ hái shì yǒu diǎn jǐn zhāng yào bù zán men zài yǎn xí yī biàn CURRENT FOCUS

“I'm still a bit nervous. How about we run through it one more time?”

[+1] FOLLOW-UP TURN qín lǜ shī

秦律师

“Ms. Qin.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I'm a bit nervous. Everyone at the company”

《Hold A Court Now》 S1·E24 (26:02) · Authentic Cinema Dialogue Corpus